"占房" meaning in All languages combined

See 占房 on Wiktionary

Verb [漢語]

IPA: /ʈ͡ʂän⁵¹ fɑŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 生孩子;坐月子
    Sense id: zh-占房-zh-verb-QII3cFHt Categories (other): 有引文的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「占」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「房」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 懷孕",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 產科學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              107,
              115
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "ref": "吳承恩,《西遊記》,公元16世紀",
          "roman": "Zhǐjiàn Zhū Bājiè tiǎnzhe dùzi, yǐ zài ménfāng shàng hēngli. Xíngzhě qiāoqiāo shàngqián dào: “Dāizi, jǐshí zhànfáng de?”",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Written vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "只見猪八戒腆著肚子,倚在門枋上哼哩。行者悄悄上前道:「獃子,幾時占房的?」"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              107,
              115
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "ref": "吳承恩,《西遊記》,公元16世紀",
          "roman": "Zhǐjiàn Zhū Bājiè tiǎnzhe dùzi, yǐ zài ménfāng shàng hēngli. Xíngzhě qiāoqiāo shàngqián dào: “Dāizi, jǐshí zhànfáng de?”",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Written vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "只见猪八戒腆着肚子,倚在门枋上哼哩。行者悄悄上前道:「呆子,几时占房的?」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生孩子;坐月子"
      ],
      "id": "zh-占房-zh-verb-QII3cFHt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhànfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhànfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhànfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chan⁴-fang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jàn-fáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jannfarng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжаньфан (čžanʹfan)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ fɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "占房"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「占」的漢語詞",
    "帶「房」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 懷孕",
    "漢語 產科學",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              107,
              115
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "ref": "吳承恩,《西遊記》,公元16世紀",
          "roman": "Zhǐjiàn Zhū Bājiè tiǎnzhe dùzi, yǐ zài ménfāng shàng hēngli. Xíngzhě qiāoqiāo shàngqián dào: “Dāizi, jǐshí zhànfáng de?”",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Written vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "只見猪八戒腆著肚子,倚在門枋上哼哩。行者悄悄上前道:「獃子,幾時占房的?」"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              107,
              115
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "ref": "吳承恩,《西遊記》,公元16世紀",
          "roman": "Zhǐjiàn Zhū Bājiè tiǎnzhe dùzi, yǐ zài ménfāng shàng hēngli. Xíngzhě qiāoqiāo shàngqián dào: “Dāizi, jǐshí zhànfáng de?”",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Written vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "只见猪八戒腆着肚子,倚在门枋上哼哩。行者悄悄上前道:「呆子,几时占房的?」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生孩子;坐月子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhànfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhànfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhànfáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chan⁴-fang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jàn-fáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jannfarng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжаньфан (čžanʹfan)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ fɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "占房"
}

Download raw JSONL data for 占房 meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.